連絡先住所：167-0031 東京都杉並区本天沼３－４４－５ ２Ｆ
主な出張エリア：東京都、千葉県、埼玉県、神奈川県などご訪問いたします。
営業時間：12:00～20:00
定休日：土日祝祭日
東京の杉並区を拠点として施療をおこなっている《出張専門》の整体院です。
腰痛、肩こり、首の痛み、坐骨神経痛、骨盤痛、椎間板ヘルニア、間歇跛行（かんけつはこう）、脊柱管狭窄症など、過去の施療・施術・治療などで痛みが改善されなかった方々をはじめ、様々なお客さまへの実績がございます。
関節内部機能回復調整法という特殊な技術と１０種類に及ぶ特殊なストレッチングを用いて、無痛で痛みと動きを改善いたしております。
現在、院長の水越良政ひとりで受付から施療まで全てをおこなっておりますため、お電話でのお問合わせには対応できないばあいがあります。
そのばあいには、伝言メッセージを残していただければ、こちらからお電話申しあげます。
より確実な方法として、お問合せフォームやメールをご利用いただければと思います。
お電話：12:00より20:00時まで
お問合せフォームとメール：24時間受付後、ご希望のお時間にご連絡申しあげます。
施療時間
12:00より20:00時を過ぎても、ご予約いただいている施療が全て終了するまで。
年末年始と遠方出張時、ならびにセミナーや講習会の開催時。
施療に付きましては上記以外、土日祝祭日にも行っておりますが、ご希望のお客さまは事前にご予約いただきたくお願い申し上げます。
住所：〒167-0032 東京都杉並区本天沼3-40-22-2A
＊当院は出張専門です。この住所での施療は行っておりません。 電話：03-6273-8917
E-mail :info@kasuiryu.com
担当： 水越（みずこし） → お問合せフォームはこちらへ
ホームページにお越しいただき、ありがとうございます。
当院は、自らが脊柱管狭窄症と腰部椎間板ヘルニアによる坐骨神経痛、間歇跛行（かんけつはこう）、腰痛、骨盤痛、臀部痛、脚の痺れ、麻痺、そして焼き火箸を押し付けられたような激痛から、自己施療により回復した院長水越がお客様の身になって整体施療をご提供させていただいております。
従来型の“いわゆる整体”には、矯正時の音とそれに伴う多少の痛み、そして完全改善までに比較的に長い時間が必要、つまり長期間の通院という問題がありました。そこで当院では、長年用いて結果を出し続けてきた従来型の技法を捨て去り、関節内部機能回復調整法を初め、無痛でより効果が期待できる複数の施療技法を用いることにより無痛での痛みの完全改善、及び無痛の骨格矯正と筋肉調整を可能といたしました。
また、長期間通っていただかなくても再発防止を可能にするため、おひとりおひとりのお客さまに対して、オーダーメードの簡単な運動とストレッチングからなるセルフケアのプログラムを作成し、ご指導申しあげることにいたしました。
幸いなことに現時点まで、ひじょうにご好評をいただいております。
当院独自の“三段階療法”により、お客さまは“無痛の骨格調整と筋肉調整により痛みに別れを告げ、再発の防止とご自身で体の歪みを作らないエクササイズが実行可能”となりました。
きっとご満足いただけることと思います。
また、いわゆる“肩こり”では片付けられないほどの痛みやだるさを感じたり、吐き気・頭痛・めまいなどまで引き起こすひどい肩こりにつきましても、ご満足いただける結果をご提供申し上げられると自負いたしております。
これに関しましても、私自身、高校時代と３０歳代に受けた２つのケガによりひどい肩こりから首こり、そして腕の付け根から指先までの痺(しび)れに対して自己施療で対処してまいった実体験があるからでございます。
詳しくは別のページでご報告させていただいておりますが、私自身の肩に付きましては２種類の異なる手術をせずに自己施療とセルフケアのみでスポーツや武術の稽古ができるレベルまでコントロールして現在に至っております。
当院独自の施療技術の数々とその施療に対する考え方と姿勢を皆様のお役に立たせていただけますならばこれに勝る喜びはございません。
火水流整体術院代表 水越良政敬白
→ 院長の腰痛体験談に付いて詳しくはこちらへ
→ 院長の肩こり体験談に付いて詳しくはこちらへ
→ 院長プロフィール(腰痛と肩こりの体験談)はこちらへ
→ 当院の特徴“三段階療法”について詳しくはこちらへ
水越 良政（みずこし よしまさ）
１９５８年生まれ ６０歳
趣味：合気系柔術の稽古と指導、知見を持たない療法の調査・研究、様々なストレッチングの研究と実践、スペイン語（元プロのスペイン語技術通訳者として趣味欄に記すのは情けないのですが…）
１９５８年 東京都に生まれる。
１９６９年 小学校５年生の時、警察署の道場にて柔道を始める
大学卒業時までに、ボディービルや空手道などを平行して行う
１９７６年 都立高等学校卒業
１９７７年 私立大学外国語学部スペイン語学科入学
１９７８年 通訳ガイド養成所英語通訳ガイド科別科入学
１９８０年 同校卒業
１９８１年 上記外国語学部スペイン語学科卒業
１９８１年９月 スペイン国立マドリッド大学外人コ−ス（１年コ−ス）入学
<Curso para extranjeros de la Universidad Compultense de Madrid>
１９８２年５月 同コ−ス終了
１９８２年９月 スペイン国立語学学校(La Escuela Oficial de Idiomas de Madrid）の２年時に，試験により編入
１９８５年５月 同校最終学年である第４学年を卒業し、その後公認能力資格試験準備コース(El curso preparatorio para el certificado de aptitud)を終了。
１９８９年１月 スペイン留学やヨーロッパ滞在時に日本の古流柔術の技法が軍、警察、警備関連分野で主流となっていることを実感し古流武術の修行を一から開始。
１９９９年８月 かつて柔術を指導した教え子の依頼により、自らの理論と技法を核とした柔術流派を立ち上げ指導、及び自己の理想と考える修行を開始する(含 整体術)。
資 格
１９７８年 英検２級合格
１９８５年３月 スペイン国教育科学省実施のスペイン語能力資格試験に，第１次（筆記），第２次（口頭）ともに合格し，スペイン国政府公認のスペイン語能力資格（含外国人に対するスペイン語教授資格）を得る。<El certificado de aptitud en el idioma español del ministerio de educación y ciencia>
◇１９８１年９月より１９８５年１０月まで
この留学期間中に、交通事故の後遺症により踊りを引退したスペイン国立バレエ団の元団員のフラメンコダンサーであるスペイン人女性を初めてのクライアントとして、お金をいただくセミプロの整体師の道を歩き始める。
その次のお客さまであったスペイン人フラメンコギタリストは施療の翌日から開催された、ヘレスのフラメンコギターコンクールで優勝。
勢いに乗り、本業である国立語学学校の学生としての勉学のかたわら、スペイン人やフランス人のフラメンコダンサーやギタリストに対し、当時用いていた自己流スタイルの整体施療を行う。この間は、筋肉の質が東洋人よりも軟（やわ）らかいヨーロッパ人のみで、まだ日本人に対するきちんとした整体施療を行ったことはなかった。
◇１９８５年１２月より２００４年頃まで
スペイン語技術通訳者として鉄鋼分野と自動車分野に於いて技術協力プロジェクトを中心に活躍。お世話になった企業様は、新日本製鐵株式會社様、住友金属株式会社様（現 新日鐵住金株式会社様）、日本鋼管株式会社 (現 JFEｽﾁｰﾙ株式会社) 様、スペイン国営製鉄株式会社(ENSIDESA: Empresa Nacional Siderúrgica S.A.)様、ビスカジャ高炉株式会社(AHV:Altos Hornos de Vizcaya S. A.)様、スペイン地中海製鉄株式会社(SIDMED:Siderúrgica del mediterráneo S.A.)様、スペイン国営製鉄会社（CSI：Corporación Siderúrgica Integrada）、アルゼンチン鉄鋼株式会社(SIDERAR S.A.I.C)様、チリウァチパト鉄鋼株式会社(Compñía Siderúrgica Huachipato S.A.)様、スペインACERALIA S.A.社様、マツダ株式会社様、日産自動車株式会社様、Ford México様、メキシコ製管株式会社(PMT:Productora Mexicana de Tubería S.A. de C.V.)様がございます。また、医療機器関連では日本光電工業株式会社様、デパート関連では株式会社高島屋様、Galerías Preciados S.A.社様など、専門の鉄鋼、自動車、機械、コンピュータ以外のお仕事もさせて頂きました。
この間も本業のスペイン語技術通訳者としてのお客さまや趣味で修行と指導を続けていた武術・武道関係者に対する整体施療はセミプロとして継続していたため、多くの施療体験を積み重ねる。
◇２００５年から２００７年
スペイン語技術通訳者としての仕事を大幅に減らし、スペインはマドリード留学時の23歳よりスペイン人とフランス人を皮切りに、セミプロとして活動してきた整体師としての、自らの技術と症状に対する対処法を根底から検証し直し、自己流の整体術体系を確立する目的で本格的に自らが知見を持たない技術の勉強・研究・習得に励む。
◇２００８年から２０１０年
３年間に渡り自分の知識・能力・技術に足らない点を勉強し身に付ける目的と重症の腰部脊柱管症と椎間板ヘルニアを自己施療にて完治(≒緩解)できたかどうかを精査する目的の２つを持って、夜勤の肉体労働のアルバイトを行いながら、完全な施療技術体系の完成を目指す。この間は生活よりも、自己施療技術の確立のための勉強と施療体験の積み重ねを優先する。
◇２０１１年から現在
自分自身が小学校５年生時から長年苦しみ、最終的には手術の一歩手前まで悪化させてしまった《腰痛と肩こり》に対する施療を専門とうたった火水流整体術院(かすいりゅうせいたいじゅついん)を立ち上げ、とくに酷い腰痛で苦しまれていらっしゃる方々の施療に心身両面で従事している。
院長プロフィール
腰痛編（慢性腰痛・椎間板ヘルニア・ぎっくり腰・骨盤痛・脊柱管狭窄症）
小学校５年の柔道開始から４０歳代後半まで、趣味の武道・格闘技・古武術の稽古に励んできていました。
誰ひとりとして治してくれはしなかったのに、小学校の頃から「このままだと、将来、腰が大変なことになるぞ！」と様々な治療家や民間療法家からおどかされ続ける。
その予言(?)をとっくに忘れ去っていた今から約６年前のこと。
年齢が４０代後半になった年末のある夜、こじんまりとした宴席の終わりになって、突然の激痛と痺れに襲われたのです。
それが、整体を本業とするきっかけとなったのですから人生とは分からないものです。
セミプロの整体師として２０年以上の経験があったのですが、絶対の自信をもって使い続けてきた技術を自分に使うことはできず仕舞い。
セルフケアで症状をごまかしつつ病院廻りをしているうち、段々と腰痛・骨盤痛・坐骨神経痛・右脚の痺れは悪化の一途をたどり、間歇跛行（かんけつはこう）と右脚がときどき麻痺するようになってしまったのです。
通う病院の規模も徐々に大きくなり、東京で有名な総合病院でＭＲＩまで撮ってもらった結果は脊柱管狭窄症。
父親が患った難病指定の広範脊柱管狭窄症ほどひどいものではありませんでしたが、腰の２ヶ所に立派な(?)ヘルニアがあり、そのうちの下の方のヘルニアの位置では脊柱の中を走る靱帯が太くなって前後から圧迫していました。
数回しか見たことがなかったＭＲＩ画像でしたが、ひと目ではっきりと分かりました。
２０年以上も手術をしてはダメだと偉そうに言い続けてきた私が手術を受けるわけにはいきません。
まだ、整体歴２０年以上の変なメンツは保てていました。
それにヘルニアと腰部脊柱間狭窄症で名高い某有名病院で手術を受けた父親が１年５ヵ月後に再び歩けなくなってしまったのをそばで見ていましたから…
右臀部と右脚裏側の痛みと痺れ、そして怖かったのが時々生じる、右脚の麻痺。
自己流の体操を行っていて気付くと、床の上に倒れこんでいるのです。
そしてなぜか笑っている自分に気付く。
人間、本当に困ると乾いた笑いが出てくるというのは本当でした。あんな嫌な笑いはこの人生において一度も経験がありませんでした。
それからは、２０年以上前に覚えたくても断られた系統の療法や、存在は知っていても色々な意味で複雑そうだったので行かなかった整体のスタイル。
有名な施療家の治療院や施療院。色々廻った挙句、自分が学びたくても学べなかった系統の技術を用いるところに十数回づつ通いました。
その後は２０年以上セミプロとして活動していた頃の知見とノウハウをベースに新しい技術を解析・解明して自己流エクササイズを作り出しました。
そして自分を信じて１週間。
今思うと無茶苦茶な運動量でした。
１日に正味でも７〜８時間は次々とやっていました。
それ以外は、風呂にゆっくりつかり、ストレッチ。
今までこんなハードなことは武術や格闘技の稽古でも体験したことがないほど。
結果が表れ始めたのも早く、１週間で十分な手ごたえを感じました。
立って行っていたはずのエクササイズの最中に“ふと気付くと倒れ込んでいる”という怖ろしい状況はなくなっていた。
自分自身では感じることができない右脚の麻痺(まひ)が消えたのです。
それ以降、以前には２時間程度しか行っていなかったウォーキングを最低でも３時間に延長しました。
それも骨盤を強く固定して、且つ異常とも思われるほどの大股で…
そんな生活が２ヶ月ちょっと続いた所で、骨盤を強く固定していた器具を外しました。
こわごわと、でも思いきって試した結果は吉とでました。
痛みは日常生活に支障が無い程度まで回復していたのです。
久し振りの武道場の稽古でも、今回の件で倒れる１年前から感じていた臀部の左右で縦に走る鋭い痛みは無くなっていました。
今思えば、そのとき真面目に対処していれば、極限状態まで陥ることは無かったのでしょうが…
それからは、１日１時間から１時間半程度で半年間位セルフケアを続行。
その頃毎日記した日記が私の新しい施療体系での再発防止ケアを指導させていただくときの宝となりました。
ヘルニアも狭窄症もそのまま残っている状態ですから、本当に腰が良くなったのかどうか確認するため、３年間に渡って夜勤の軽作業という名前の肉体労働を行いました。
生まれて初めて、数時間連続で荷物を移動したり、立ちっぱなしでほとんど動かずに上半身だけを捻って動き続けたり。
思った以上に様々な方向から体に負担をかけることができ良い経験となりました。
外側の筋肉を酷使する昔のタイプの肉体労働と、インナーマッスルと呼ばれる体の深い所に位置する姿勢を固定したりするのが主な役割である筋肉たちを虐（いじ）めるいわゆる今風の肉体労働（？）の両方を体験できたからです。
その３年間のもうひとつの目的は、自分に足らないと思われる知識と技術の習得と勉強、そして以前から用いている技法のうち流用できるものを全て完全に復習することだったのです。
有給でカバーできる範囲などの話ではありません。
１カ月のうち、ひどいときには会社に１５日間も欠勤申請を出していました。
欠勤と治療系講習会への参加費、そして書籍を購入するため、生活はギリギリでしたが本当に勉強になった３年間でした。
その後、セミプロ時代のお客様や友人・知人たち、そしてその紹介してくださった方々だけを対象に施療を続けてまいりました。
今回、このホームページの開設をきっかけに、ひろく皆様方へ私なりの整体施療をお受けいただきたく、自己紹介代わりに腰痛体験談を申しあげた次第です。
→ 院長の履歴について詳しくはこちらへ
→ 院長の職務経歴について詳しくはこちらへ
･･････････････････････････････････････････････････
肩こり編（鎖骨骨折後遺症・肩のｲﾝﾅｰﾏｯｽﾙ部分断裂・松葉杖練習後遺症？）
高校時代に３年振りにできるつもりで試合した柔道。そのときの鎖骨骨折が現在まで３５年間もつづく肩こりの原因でした。
打撲だとの診断を受け、その１週間後に参加したもうひとつの試合で実力があることで著名な接骨医の先生を紹介され、その場で「これは、折れてるな。打撲なんかではない。今夜治療院に来なさい！」と言われ納得(!?)
その晩施術を受けに行きました。
武道の稽古で痛みには慣れていたので骨接ぎの痛みは問題なし。
その後のテーピング固定によるかゆさもかぶれもギプス固定の不自由さを考えれば我慢できました。
でも、その後４０年もその後遺症に悩まされることになるとは夢にも思わなかったのです。
骨折部分は若さもあり、たちまち完治し、動かせるようになりました。
それからは柔道をするチャンスもなく当時夢中だった空手道とボディービルのジムでのウェイトトレーニング三昧。
でも今まで感じたことがない肩こりがでてきたのです。
「若いのに…」と言われつつも、治療も施術も施療も受けずにたまに家族から力まかせでテクニックのない肩もみをしてもらうだけでした。
大学の授業でテニスを行った直後、骨折した側の腕が上がらなくなり、そちら側の首の付け根から肩先までは赤く熱をもってパンパンに張っている状態。
帰宅後、合わせ鏡で見て驚いたのを覚えています。その辺りを骨折でもしたのかと思ったほどでした。
病院では「テニスのサーブで（３０〜４０回練習しただけなのに…）肩を使いすぎたんでしょう。湿布を貼って少し休めば治りますよ。若いんだから。ハ、ハ、ハ、ハ…」とだけ言われて帰宅。
治るわけありません。
結局、無理矢理動かす自己流体操でそのひどい肩こりだけは改善できたつもりでいました。
それ以降は、酷(ひど)い肩こりとハードな運動をするとその日から数日の間続く肩の痛みに悩まされるようになりました。
その間には、人間関係のため断りきれずに手を触れずに治癒させるという触れ込みの、宗教の２団体とルーツは同じでも形態が異なる１つのスタイルの、合計３種類を受けさせていただきました。
結果はもちろん何の効果も無し。長時間動かさなかったため肩はよりいっそう痛くなったというオチが付いただけ（信じていないのだから効かなかったのは当たり前ですね）というのは余談でしたが…
どうも鎖骨と肩先をつなぐ関節が捻（ねじ）れてしまい、いつもそこに力が加わっている状態となってしまったようです。
４０歳位のとき、今度は道場での指導中に空転受身を失敗。
肩から畳に落下して全体重が肩に。
肩の内部の深いところにあるインナーマッスルのひとつを部分断裂し、それ以来、肩こり以外に、肩の別の部分に鈍(にぶ)く重い痛みが続いています。
肩こりと肩の鈍痛については様々な施療、施術、治療を受けても、痛みが消えたような気がするのはそのときだけ。
一昨年、階段から落ちて出っ張っている右膝下の骨を強打。
整形外科の研修医の先生に剥離骨折と誤診され固定具を付けて松葉杖を使うように。
２週間の松葉杖トレーニングのせいで、肩の部分断裂のままだった部分が悪化してしまい、その後自己施療で３ヶ月も掛かってしまいました。
理由は簡単です。お客さまには「無理するとかえって時間がかかりますよ。徐々に筋力を回復し、ストレッチングも痛くない範囲でお願いしますね！」と言っているくせに、自分自身では強くハードなトレーニングを行い症状を悪化させてしまったためでした。
でもこの一件以外では、日常生活でも軽いスポーツでも、腰の状態をチェックするための肉体労働３年間でも、武術の稽古でも全く問題無しの生活を送ってまいりました。
肩近くの小さい関節も、肩のインナーマッスルも、手術せずにセルフケアだけで症状をコントロールし続けて現在に至っております。
このようなわけですので、腰痛に対するのと同じく、肩こりに付いても必死で勉強し、様々なセミナーや講習会にも参加し、あらゆることを試し、そして効く理由と効かない理由を分析し、おおげさに聞こえますが、自分の体をもって人体実験をしつづけてまいりました。
施療家や施術家には、自分自身が色々と苦労した経験をもつ方が多いようです。
それは、「痛みはそれを体験した者にしか分かりません。苦しんでいる状態は苦しんでいる者にしか理解できません。そして、それを改善するお手伝いは自らがそれを克服した者にしかできない」からではないでしょうか？
とくに腰痛や骨盤周りの痛みで苦しんでいらっしゃる方々と肩こりなど背中の上部から首、そして肩にかけての部分の問題で苦労なさっていらっしゃる方々のお悩みは他人事とは思えないのです。
そのために、“腰痛・肩こり”という枕言葉(？)を火水流整体術院の前に付けることにした次第です。
長文の“腰痛・肩こり体験談”へのお付き合いありがとうございました。
自らのつらくハードな実体験を通して、「どんな状況でも、たとえ完全改善できなくとも、その痛みを改善したり軽減する方法はあるのではないか？」と今は考えております。
またそのようにお客さまへはお伝え申し上げております。
もし、この今現在、酷い腰痛や肩こりなどにより、おおげさではなく“生き地獄”のまっただなかで苦しんでいらっしゃる方がいらっしゃるかも知れません。
もしこれをお読みでしたら、ぜったいに希望はお捨てにならないようお願い申し上げます。
あきらめや早急な決断を急がないでいただきたい。
何らかの原因により当院の施療をお受けいただけない状況にいらっしゃっても問題ございません。
その前に当院まで、ぜひともご相談ください。できる限りのお手伝いをさせていただきたいと考えております。
→ お問い合わせやご相談はこちらへ
→ 院長の履歴について詳しくはこちらへ
→ 院長の職務経歴について詳しくはこちらへ
お問合せ・ご相談はこちら
| 受付時間 | 12:00～20:00（土日祝祭日は除く） |
|---|
| 担当 | 水越 |
|---|
ご予約とお問い合わせ専用のため、営業、セールスなどの電話、メールは固くお断りいたします。
土日祝祭日でも、前もってご予約いただければ通常の料金で施療させていただいております。
お問合せフォームやメールでのお問合せは、土日祝祭日でもお送りいただけます。
可能な限り、即日にお返事申し上げております。
当院では杉並を中心に腰痛、肩こり、首の痛み、坐骨神経痛、骨盤痛、椎間板ヘルニア、間歇跛行（かんけつはこう）、脊柱管狭窄症など、過去の施療・施術・治療などで痛みが改善されなかった方々をはじめ、様々なお客さまへの実績がございます。
「関節内部機能回復調整法」という特殊な技術と「１０数種類に及ぶ特殊なストレッチング」を用いて、無痛で痛みと動きを改善いたします。
東京杉並区を拠点とし、出張整体をご提供いたしております。
お気軽にお問い合わせください。
| 対応エリア | 東京都、千葉県、埼玉県、神奈川県などご訪問いたします。 |
|---|
お気軽にお問合せください
ごあいさつ
親切・丁寧な対応をモットーとしておりますのでお気軽にご相談ください。